Une longue journée d’enthousiasme et de marche :

Patins à glace ?

même pas peur ! ou presque…

Quelques doutes au début	mais on peut comprendre
une fois rassurés	ils peuvent se lancer pour de bon

Skansen ?

Hiiii… c’est parti

dans les ateliers	on observe en bas en haut
on déambule	un peu partout
on satisfait la curiosité de tous	Après la tour de pise
on cherche sa route	puis on admire

Hôtel de ville ?

sous les derniers rayons

du soleil

Les marchés de Noël sous la pluie, ça perd un peu (beaucoup) de son charme. Mais on en a tout de même profité un peu:

]]> http://www.cilou-et-gus.net/nyheter/2011/12/18/cetait-mieux-sous-la-neige/feed/ 0 http://www.cilou-et-gus.net/nyheter/2011/06/26/midsommar-pa-skansen/ http://www.cilou-et-gus.net/nyheter/2011/06/26/midsommar-pa-skansen/#comments Sun, 26 Jun 2011 12:51:00 +0000 Cécile http://www.cilou-et-gus.net/nyheter/?p=3664

De retour à Skansen pour profiter des chants et des danses traditionnels…

Majstång (autour duquel on appelle le soleil)	La danse et les jeux autour de l’arbre de mai
Danses folkloriques	Söckervadd ou Barbapapa
Pluie & soleil :	magique…

1er jour à Skansen pour fêter la Midsummer, beaucoup de pluie, même si les photos ne le révèlent pas, et aussi beaucoup d’animaux…

A qui appartient la rue?	Y-a-t-il plus d’oiseaux ou d’humains?
Il prend ses aises…	Tentative de fuite?
Qui est en cage?	Regardez comme je suis beau…
Sieste au soleil	dans les roses…

Valborgsmässoafton ou la nuit de Walpurgis est une fête de printemps ayant lieu dans la nuit du 30 avril au 1^er mai. Elle est le symbole de la fin de l’hiver et est associée à la plantation de l’arbre de mai ou l’embrasement de grands feux.

Dans l’ancienne Germanie, on croyait qu’à cette date les divinités du printemps (dieux et déesses de la fécondité) se répandaient dans la nature pour mettre fin à l’hiver. L’église tenta de discréditer cette fête en transformant les divinités en « diables » et (surtout) en sorcières. De là procède le caractère « magique » et « sulfureux » de la Walpurgisnacht.

Aujourd’hui, la fête a surtout survécu en Suède. Dans la journée du 30 avril, jour de la Valborgsmässoafton, les étudiants de l’Université d’Uppsala (fondée en 1477) se réunissent devant la rivière Fyris, qui traverse la ville, et procèdent à la destruction (simulée) de leurs vieilles casquettes de l’hiver.

Les branchages de l’hiver passé sont rassemblés en de grands bûchers qu’on allume sur les collines. Les gens chantent des chants traditionnels sur le printemps. Le repas qui suit comprend notamment du saumon mariné à l’aneth avec du schnapps.

Les parcs de chaque ville sont remplis par des gens qui viennent regarder le feu, écouter les chansons et faire la fête. A cette occasion, nous sommes allés au parc de Skansen pour profiter de cette journée, entendre les (longs) discours sur l’arrivée du printemps, écouter les hymnes de printemps classiques devant le feu le plus grand de la ville.

Vendredi 3 déc. : Journée shopping

Nous avons donc valsé entre les rues et au gré des boutiques et des décorations de Noël, avec nos 1er marchés de noël.

Par ici, on trouve Marie à StockHome, boutique de gadgets suédois en tout genre. Par là, on trouve Marie et Paul à NK, grand magasin en plein centre…

Puis de boutique en boutiques, nous traversons les rues illuminées par les décorations de Noël pour finalement dîner au Restaurant-Brasserie Pelikan, avec une dégustation de plats suédois « spécial christmas »

Samedi 4 déc. : Journée royale

Cette journée a été sous le vent (et le soleil) du Palais royal dominant Gamla Stan.

Première étape, très très fraiche, et joues roses garanties : attendre patiemment la relève de la garde à 12h15. Il y a foule, mais cela ne nous réchauffe pas des masses, malgré nos petits sautillements!!! Enfin le « spectacle » commence… Et je dis « spectacle » car j’avoue me demander s’il s’agit vraiment d’une vocation militaire et d’une réelle défense du palais ou si nous avons à faire à des intermittents du spectacle!?! Nous n’avons même pas tenu 30 minutes dehors, le froid a eu raison de nous avant la fin du spectacle et nous avons couru agiter notre sang frigorifié au chaud, dans les couloirs du Palais…

Nous avons vu les trésors du Royaume, les appartements et le musée des trois couronnes.

Dimanche 5 déc. : Journée musée

Nous avons passé la journée ou presque sur Djugården.

Depuis Slussen, nous avons pris le ferry, qui fait partie des transports en commun pour aller sur Djugården. Sur cette île se trouve, Skansen un musée en plein air. Nous avons ainsi pu nous balader dans la vieille ville et remonter le temps à travers les maisons et métiers. Nous avons également profité du marché de Noël et de ses danses folkloriques et … réchauffantes!!

Le musée Vasa fut notre deuxième musée de la journée, nous avons pu découvrir d’autres splendeurs remontées du passé. Et comme nous aimons remonter le temps à notre manière, nous avons dîner des moules bretonnes dans un restaurant jazzy le Gleen Miller Café. Sur la route du retour, en bas de chez nous, nous avons pu assister à un ballet de Hockey sur glace…

Paul et Marie sont repartis au chaud aujourd’hui, mais nous les – et vous – rejoindrons bientôt…

NB : Pour voir les photos en plus grand, il vous suffit de cliquer dessus…

A Skansen, après une longue balade dans le froid et le marché de noël, nous n’avons pas résisté à l’envie et au besoin de nous réchauffer autour de ces petits feux qui arpentent le parc (et la ville aussi)… Un autre petit Glögg (vin chaud suédois) n’aurait pas été de trop !

Et oui SFI c’est aussi des sorties scolaires !!! Et j’ai pris pour la 1ère fois le transport en commun le plus surprenant à mes yeux pour joindre 2 îles : le bateau!!! Je ne paye rien, c’est compris dans mon pass des transports en commun !!!

Sinon Skansen est un musée en plein air sur l’île de Djugarden et nous avons surtout visité la partie qui montre les métiers traditionnels de l’époque.