Nyheter, Nyheterna, Bref nouvelles de Suède

Couture à prendre avec des pincettes

Ici, on coud avec des pinces à épiler !

VÃ¥ffeldagen : leur vendredi gras…

Aujourd’hui, lundi, nous avons fait des gaufres. Eux, leur mardi gras c’est le 25 mars (vendredi dernier) et ça s’appelle « VÃ¥ffeldagen ». Ce sont des gaufres avec cinq formes de cÅ“ur qui se succèdent pour faciliter la découpe. Le plus dur a été de comprendre la recette : Read more…

Les légumes suédois…

Quand on ne connait pas forcément les noms de certains « vieux » légumes traditionnels, c’est encore moins facile de les connaître en suédois…

Grand dé-ménage-ment de printemps?

Mes parents reconnaitront cette histoire… Read more…

Abandonné !

Aujourd’hui, je suis retourné faire du ski de fond à HellasgÃ¥rden, cf le message du 20 Février. Devant le temps un peu couvert (je dois accorder qu’on le voit effectivement sur les photos), Cécile a préféré rester à l’appartement.

Ci-dessous, le parcours de ski de fond que j’ai effectué (5,76 km en 1h14 … avec les pauses pour prendre les photos)

Et enfin, voici quelques photos : Read more…

Resto avec mon Roméo

Aujourd’hui c’est la Saint Roméo et nous avons dîné chez « Time4Thay » au bout de notre rue.  Deux informations qui n’ont pas nécessairement de lien, si ce n’est  : expliquer le titre du post et la photo du post…

Première séance de ski de fond

Ce dimanche, nous sommes enfin allés tester nos nouveaux skis de fond, et nous mêmes, à HellasgÃ¥rden. Pour donner une idée du long trajet qu’on a dû faire (30 mn de transports en commun), et avant de montrer les photos de la nature sauvage, voici une carte avec indiqués où on habite et où est HellasgÃ¥rden.


Maison avec lit : où on habite                Punaise rouge : Hellasgården

Read more…

Le baptême est de plus en plus proche

La suite au prochain épisode !

Nos « skis en chambre » se préparent à quitter leur tapis…

Ils sont maintenant sur les épaules ! Petit à petit, on se rapproche du tapis blanc…!

Et hop, un an…


Cette photo avait été prise cet été par Arnaud lors de notre excursion dans le Sud Ouest. Elle est depuis dans l’onglet « about us ». Mais comme je pense que beaucoup d’entre vous n’ont pas fouillé notre site à fond, je la remets en tête de gondole pour l’occasion !