Ça devient sérieux ! J’ai emprunté des livres à la bibliothèque afin de suivre les aventures de Wallander en suédois… Je vais également louer les films par la suite…
A la bibliothèque, on peut louer jusqu’à 20 livres pendant 4 semaines renouvelables et l’on peut rendre nos livres dans n’importe quelle bibliothèque de la ville. Bon par contre les bouquins ne sont pas toujours en très bon état… mais bon…
A Medborgarplatsen, je découvre un lutin qui fait un pied de nez en plein milieu de la place… mais à qui? Read more…
Aujourd’hui c’est mardi gras, mais c’est pas pareil… Voici un article copié/collé de Wikipédia :
Un semla est une brioche fourrée à la pâte d’amande et à la crème, spécialité suédoise pour le Mardi gras.
Le nom vient du latin simila, qui désigne la farine de blé la plus fine utilisée pour cette pâtisserie. La version la plus ancienne du semla était une simple boule de pain, mangée dans un bol de lait chaud. Aujourd’hui, le semla se compose d’une brioche aromatisée à la cardamome dont on découpe le dessus et que l’on évide. Le semla est alors rempli d’un mélange composé de cette mie réduite en miettes, de lait ou de crème et de pâte d’amande, complété avec la crème fouettée. Le dessus est alors remis comme couvercle et saupoudré de sucre glace. Il est de nos jours souvent mangé seul, ou avec du café, mais beaucoup des gens le mangent toujours dans un bol de lait chaud.
Le semla était mangé à l’origine le mardi gras, comme dernière nourriture de fête avant le carême. Cependant, avec le protestantisme les Suédois ont arrêté d’observer le carême, et le semla dans son bol de lait chaud est devenu un dessert traditionnel de février. Aujourd’hui, les semlas sont disponibles dans les magasins et les boulangeries peu de temps après Noël jusqu’à Pâques. Chaque Suédois consomme en moyenne cinq semlas de boulanger par an, en plus de tous ceux qui sont faits à la maison.
Le roi Adolphe Frédéric de Suède est mort d’une indigestion le 12 février 1771 après un repas comprenant du caviar, du chou aigre, des harengs fumés, arrosé de champagne, conclu par 14 portions de son dessert favori : un semla servi dans un bol de lait chaud.
En fait, au quotidien, ça sert de parler suédois : J’ai pu voir avant qu’il ne soit too late, que le Tunnelbana (métro) que je prends pour aller à mes cours sera fermé à partir du 21 mars… Donc à partir de la veille de mon examen que je passerai à 8h du matin… Great! Va falloir que je trouve an other way…. Désolée, je rentre de mes cours et j’cause un peu toutes les langues, mais j’ai supprimé les mots en suédois tout en laissant ceux en anglais, histoire de vous montrer à quoi ressemble mon langage when I come back home after courses… Read more…
Ce weekend, nouvelle direction ! On est parti à Rudan dans le sud de Stockholm pour aller faire notre ski de fond dominical.
Avez-vous remarqué en haut du blog, qu’il existe aussi des « onglets » ?
Voiloù, bon surf sur notre blog…
Bonne nouvelle : Nous aurons notre prochain appartement, le 9 mai prochain !!! Nous devions de toute façon quitter celui de Sankt Eriksplan fin mai. Donc tout va bien dans le meilleur des mondes… Le nouvel appartement pourra être loué deux ans, tant que Gurvan sera en poste. Il fait 61 m2 et possède deux pièces (mais un vrai 2 pièces, car ici nous avions en réalité transformé un appartement 1 pièce en un « studio » (la chambre et la cuisine) et un salon…
Pour suivre un peu nos différents lieux d’habitation depuis un an, voici une carte un peu plus évocatrice (vous pouvez cliquer sur les icônes pour plus d’informations) Nous mettrons également la carte sur la page « nos coordonnées » en haut du blog.
Ce soir, nous sommes allés voir un match de Hockey à Hovet : « AIK vs MODO » . C’était le dernier match de la saison régulière, mais un match important pour les deux équipes. Si AIK, une des deux principales équipes de Stockholm, fait au moins match nul, ils sont qualifiés pour les play-off.
Petite balade à la suite du soleil qui donnait des airs de printemps… D’autres photos ci-après : Read more…
Anniversaire Appartement Automne Bar Brunnsviken Bus Coucher de soleil Cuisine Cécile Dashboard Climatique Dessin Déménagement Eau Fleur France Gamla Stan Gotland Gurvan Hiver Insolite KTH Marie Neige Noël Nuit Paris Paul Photo Pluie Printemps Restaurant Riga Rue Sankt Eriksgatan SFI Skansen Soleil Stockholm SuRe Södermalm Température Tourisme Tunnelbana Vacances Wenner-Gren
WP Cumulus Flash tag cloud by Roy Tanck requires Flash Player 9 or better.
| L | Ma | Me | J | V | S | D |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « juil | ||||||
| 1 | ||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | |
S'inscrire à la mailing liste
