Nous avons visité en long, en large et en travers la grande ville de Gotland : Visby. C’était le dernier jour de la semaine médiévale, ce qui donnait à la ville des airs hors du temps…
Ils sont arrivés… Mais on les a déjà perdus !
Anne & Arnaud sont arrivés et sont déjà repartis en ville. Ils sont allés à l’aventure en oubliant les téléphones. Le seul hic, notre rendez-bous était encore à définir et on ne peut pas les joindre…! J’ai lancé un sos sur Facebook, mais sans succès…
Finalement ils ont pu nous joindre et nous avons pu profiter de cette belle soirée à Stockholm avec son arrêt obligé : le Kohphangan… Voici quelques photos de ce 1er jour :
Il pleut des chats, des tiges, des cordes…?
![]() |
Quelques équivalences d’une expression idiomatique et très médiatique :
- En France lorsqu’il pleut beaucoup nous avons l’habitude de dire : « Il tombe des cordes »
- En Angleterre, ils diront : « It’s raining cats and dogs » , soit « Il pleut des chats et des chiens«
- En Suède, l’expression sera « Regnet stÃ¥r som spön i backen » , soit « La pluie se dresse comme des tiges sur les pentes »
Chacun ses idiomes… En tout cas, une chose est sûre : il pleut !!!
« Vacances » rime avec « Lecture »
Cécile, août 9th 2011 |Gay pride @ Stockholm
Aujourd’hui, nous sommes allés jeter un Å“il à la « gay pride » de Stockholm sur le chemin pour le musée de la photo. Verdict, elle n’est pas aussi grande que celle de Paris et donc pas aussi surprenante, mais au final plus vivable parce que ce n’est pas la grande foule et donc peut-être plus sympathique. De plus, elle me semble regrouper plus de monde: des pompiers aux policiers en passant par les professeurs et les médecins, tout en incluant bien sûr différents groupes, associations et lieux de fête.
Poupoupidou… oua
Aujourd’hui tenue robe courte d’H&M (cf. article du 27/6). Sauf que voilà , … dans les rues de Stockholm y a du vent !!! Il fait chaud et beau certes, … mais y a du vent ! Et j’ai fait ma Marilyn Monroe… mais pas qu’une fois, ce serait pas assez drôle… Quand on croit maintenir sa robe par devant, elle s’envole par derrière. Et j’étais comme une conne à tenir ma robe dans la rue (j’ai quand même surpris une autre nana faire la même chose)… A tel point que j’ai décidé d’écourter ma promenade redoutant les bourrasques des coins de rues, des places, des bouches de métro, des…
C’est dur, dur d’être une fille…
Une vraie Marilyn…! D’où cette photo pop-art à mon retour afin de rester dans le mouv’…














